Форум » Соратники и последователи Говарда » «Heroes of Dark Fantasy» Дэйла Э. Риппке » Ответить
«Heroes of Dark Fantasy» Дэйла Э. Риппке
Dark Man: http://www.dodgenet.com/~moonblossom/heroesof.htm Вот он — один из самых интересных сайтов нашей тематики. Дэйл Э. Риппке — исследователь творчества Говарда и большой любитель героического фэнтези. Разделы сайта (в скобках дан мой корявый почти дословный перевод): «The Road to Khurdisan» («Дорога в Курдистан») — Брэк (Джон Джейкс); «The Hyborian Age of Conan» («Хайборийская эра Конана») — Конан (Роберт Говард); «Legend of the Silver Slayer» («Легенда о Серебряном Убийце») — Друсс (Дэвид Геммел); «Echoes of the Dragon Isle» («Отголоски Острова Драконов») — Элрик (Майкл Муркок); «Swords Against Nehwon» («Мечи против Нехвона») — Фафхрд и Серый Мышелов (Фриц Лейбер); «Death in Nyumbani» («Смерть в Нумбани») — Имаро (Чарльз Сондерс); «Visions of Black Prometheus» («Видения Черного Прометея») — Кейн (Карл Вагнер); «Dreams of the Purple Kingdom» («Сны Пурпурного Королевства») — Кулл (Роберт Говард). Каждый раздел сайта наполнен разнообразной информацией: имеются карты миров, глоссарии, хронология событий... Я сам, кстати, переводил хронологию Кулла и Кейна. А хронологию Дренайского цикла АСТ помещает в своих книгах. Есть еще много ссылок на другие сайты. Из указанных разделов не переводился на русский язык только Сондерс с его, как я понимаю, альтернативной Африкой и воином Имаро. А было бы интересно почитать! Эх, сделал бы Риппке еще кого-нибудь! Хоть тех же муркоковских Корума и Дориана Хоукмуна, или у Геммела весь Дренайский цикл бы охватил! Было бы вообще отлично! Жаль еще, что все не по-русски! И неясно, почему «Heroes of Dark Fantasy» — по-моему, здесь темное фэнтези только Кейн.
Ответов - 8
Dark Man: Брэк-варвар Конан-киммериец Друсс-легенда Элрик из Мелнибонэ Фафхрд и Серый Мышелов Имаро Кейн Король Кулл
Ber: Изображения для Конана и Кулла надо было поменять местами.Посмотрю на этом сайте еще картинок с Брэком и Кейном.
Dark Man: Ber пишет: Изображения для Конана и Кулла надо было поменять местами. Это почему это?
Ber: Ну,както они не соответствуют духу этих персонажей.Кулл так точно. Во блин,а картинок я на этом сайте больше и не нашел.Dark Man ,не ведаешь,где их можно надыбать?
Dark Man: А ты представь, что это Кулл, кричащий: «Сим топором я буду править!» Стоит на горе трупов. Да там картинок-то не слишком много. У Брэка так я кроме карты не нашел ни одной, а у Кейна есть обложки книг (первое издание «Паутины тьмы» весьма стремное). Зато там у Кейна шикарные карты! А вот обоина с нашего издания «Паутины тьмы» (как улучшить качество изображения, не знаю).
Ber: Dark Man пишет: У Брэка так я кроме карты не нашел ни одной Эх жаль,я вот до сих пор гадаю-на азбуковском издании именно Брэк изображен или просто какой-нибудь варварско-героический архетип. Dark Man пишет: А ты представь, что это Кулл, кричащий: «Сим топором я буду править!» Угу,только уж больно у него физиономия конановская,а Конан наоборот хоть и молодой,но уже какойто благородный и царственный вид имеет.
Dark Man: Ber пишет: я вот до сих пор гадаю-на азбуковском издании именно Брэк изображен или просто какой-нибудь варварско-героический архетип Да, интересный вопрос. Кажись, одна из обложек азбуковских — дело рук Фразетты («Сокровища колдуна»). Но там варвара в лицо не видно, так что с этой не сравнить.
Ber: А карта мира Брэка на немецком.
полная версия страницы